Es bleibt bei der Position:

Keine Zusammenarbeit mit der Bundeswehr

German Foreign Policy: Der Widerstand deutscher Hilfsorganisationen gegen ihre militärische Indienststellung im Ausland ("zivil-militärische Zusammenarbeit") erregt den Unwillen führender Politikberater. Die karitativ orientierten Helfer müssten endlich ihre "Vorurteile" gegenüber den Truppen abbauen und "an militärisches Denken herangeführt werden", empfiehlt eine Studie der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Die SWP reagiert damit auf vermehrten Unmut der in Afghanistan tätigen Zivilhelfer. Sie fürchten, als Kriegspartei wahrgenommen und entsprechend angegriffen zu werden. Der Sache nach ist diese Befürchtung berechtigt, heißt es in Berlin: Schließlich sei die "entwicklungsfördernde Komponente" zivil-militärischer Zusammenarbeit "der militärischen Funktion nach wie vor untergeordnet". Die Ausgestaltung des Verhältnisses zwischen Zivilisten und Militärs in den vom Westen besetzten Staaten ist gegenwärtig Gegenstand umfassender Debatten in der EU. Die Bundesregierung müsse darauf stärker als bisher Einfluss nehmen, rät die SWP. Zivil-militärische Operationen im besetzten Bosnien-Herzegowina führen zu einer totalen Kontrolle sämtlicher gesellschaftlicher Aktivitäten.

German-Foreign-Policy analysiert die folgenden Texte der Stiftung Wissenschaft und Politik:
(PDF 116k) http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/arbeitspapiere/Rdt...
und
(PDF 180k) (swp-berlin.org/fileadmin/.. klappt grad nicht) Backup hier
;

Das bestätigt unsere Einschätzung und Argumentation, mit der wir bei der BIFA im Vorjahr begonnen haben. Der Artikel von GFP bleibt nur vorübergehend online, die SWP-Artikel sind aber vermutlich länger zugänglich!

... weiterlesen! (so lange es dort noch geht ;-)

... Für die Bundeswehr ist dieser Sachverhalt ohnehin selbstverständlich. Die Quintessenz der Antwort auf die Frage "Was genau ist CIMIC?" (zivil-militärische Zusammenarbeit) lautet dort kurz und knapp: "CIMIC ist eine Unterstützungsfunktion für die militärische Operation."